原始狀態(tài)的氣?!啊币鉃槌跏肌⒍耸?,“”就是指處于原始狀態(tài)的“”?!啊睕]有具體的形狀,同也沒有化出的屬性?!啊痹谔斓厝f物之先而存在?!啊苯浻梢欢ǖ亩袨榛颍M而天地萬物。有些古認為“”就是天地萬物的本原,也有認為“”來自更根本的虛無。“”有也泛指構與事物的某種“”。
天地者,之所,萬物之所自焉。 (《太平御覽·天部一·》引《禮統(tǒng)》) (天地是由所,是萬物的根源。)
稟于天,各受壽夭之命,以立長短之形。 (王充《論衡·》) (從上天那里稟受,各自接受長短不同的壽命,確定高矮不同的形體。)
轉載請注明來自濟南富森木工刀具制造有限公司 ,本文標題:《中華思想文化術語“元氣”的中文解釋及英文翻譯》
還沒有評論,來說兩句吧...